Prevod od "těch zbylých" do Srpski


Kako koristiti "těch zbylých" u rečenicama:

Jeho objev ztělesňuje nejen jeho dřinu, ale i dřinu těch zbylých 999 lidí.
To nije samo plod njegova truda nego i onih 999.
Co bylo na těch zbylých snímcích, pane Burke?
Од чега су биле остале фотографије, г.Бурк?
Na jednom byl nápis "růžový", ale těch zbylých pár kapek uvnitř nebylo růžových, ale jasně červených.
Један је обележен етикетом "Роса", али неколико капи лака које су преостале у тој боци, нису биле љубичасте, него црвене.
A teď potřebuji těch zbylých 60 000.
Sada mi je potrebno ostalih 60.000.
No těch zbylých 60 000, které jste mi slíbila.
Još 60.000 koje si mi obeæala dati.
Ty jen rozhodneš, kolik z těch zbylých osmi mám dostat já.
A ti æeš odIuèiti koIiko æeš mi dati od osam kojih si uštedio.
Jen abys věděla, tak těch zbylých šest jsou:
Za tvoju informaciju, ostalih 6 su:
Co jste dělal těch zbylých 10 minut?
Šta si radio, preostalih 10 minuta?
Viděla jsi tváře těch zbylých pěti Cylonů?
Jesi li vidjela lica preostalih petero Cylonaca?
Karen, co zjistilo PTO o těch zbylých zbraních?
Je l' PTJ pronašao nešto novo?
Teď si popálila těch zbylých 10%.
Pa, sad je spalila preostalih 10%.
Upřímně, spíš mě překvapuje těch zbylých 20%, Jeffe.
Iskreno, više me iznenaðuje preostalih 20%, Jeffe.
Chci se postarat o těch zbylých 25 %.
Vodim racuna o onih 25 procenata.
Bod tři, začnu používat tenhle nůž mnohem vynalézavěji dokud nekápneš, kde drží těch zbylých 95% britské bezvěrkyně.
Treèe, poèet æu koristiti ovaj nož na domišljatije naèine osim ako mi ti ne kažeš gdje drže ostalih 95% engleskih nevjernika.
A co těch zbylých 26 upírů?
Шта је са осталих 27 вампира?
Budu tam, až otevřeš tu hrobku, ty si odkráčíš s Katherine a těch zbylých 26 upírů zemře.
Бићу тамо када отвориш гробницу, ти и Кетрин одете, а осталих 26 вампира умру.
Teď pokračuj ve svém úkolu a dones mi těla těch zbylých čtyř zbabělců.
Sada nastavi svoj zadatak i donesi mi ostale èetiri kukavice.
Byl jsem spustit GPS triangulaci a zjistit lokaci těch zbylých vysílaček.
Uradio sam GPS triangulaciju i utvrdio lokaciju ostalih vokija.
Sekl se mi 9. pápír, ale kde je jako těch zbylých 8 papíru?
Zaglavljen papir na tacni 9? Gde su prvih osam onda?
Těch zbylých 170 se asi ztratilo, takže začneme.
Ostalih 170 se valjda izgubilo, pa æemo poèeti.
A co když jsem část z těch zbylých 20 %?
A aкo сaм у oних 20%?
Těch zbylých 95% nikdy nezažilo své představy.
Ostalih 95 posto nikad ne prožive svoje fantazije.
Těch zbylých šest tvoří síť, kterou dal dohromady, aby naplánovali a provedli útok na Langley.
Даље. Ова шесторица чине његову мрежу која је испланирала и извела напад на Ленгли.
Pokud mi můžete dokázat těch zbylých 5%, něco hmatatelného, pak se do toho zapojí i kancelář, do té doby je případ uzavřen.
Osim ako mi ne pokažeš tih 5 posto da su stvarni. A policija umešana. Ovaj sluèaj je zatvoren.
Těch zbylých 9 míst z dneška se nějak rozplynulo.
Uèinilo je da zadnjih devet mesta koje smo videli danas, prosto izblede.
Nemůžeš si zvolit líp než Maggie s výjimkou těch zbylých pěti."
Нема боље од ње осим ако не узмете неког од наведених.
A když seženete těch zbylých 250 milionů, Empire bude váš.
Sakupite drugih 250 miliona i imate Empajer.
Vsadím se, že uhodneš, kam šlo těch zbylých 150, 000 dolarů.
Kladim se da možeš da pogodiš gde je ostalih 150 00 otišlo.
Lidé neberou v potaz těch zbylých 90 %, kteří žádné problémy nedělají, přestože užívají tyto zakázané látky.
Ljude ne misle na 90% ljudi koji ne prouzrokuju nikakve probleme iako koriste nezakonite supstance.
Navíc, pokud zaútočí žralok, proč by si vybral právě tebe, ne někoho z těch zbylých 80 lidí ve vodě?"
Uz to, ako se desi napad ajkule, zašto bi odabrala tebe od 80 ljudi u vodi?“ Hvala, to pomaže.
Takže naše mysl doplňuje těch zbylých 275 slov.
Зато наш ум попуњава празнину од ових 275 речи.
Například myšlenka firmy Terrapower je spalovat místo uranu 235, který představuje pouze jedno procento v přírodě se vyskytujícího uranu, uran 238, kterého je těch zbylých 99 procent.
Ideja Terrapower organizacije jeste da, umesto sagorevanja dela uranijuma, jednog procenta, koji je U235, odlučili smo da sagorimo 99 procenata U238.
Díky tomu, že spalujeme těch zbylých 99 procent, zásadně tím vylepšujeme cenový faktor.
I iz razloga što sagorevate 99 procenata, izuzetno ste poboljšali troškove.
0.82780289649963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?